Here's how the casting call relates to Deus Ex: Human Revolution...

- The project is being filmed in Montreal.
- Character's name is Hiroshi Saito.
- Is an "Illuminati Shadow Agent".
- Infiltrating "Augmented Rights Coalition".

Not a confirmation, but certainly seems plausible. Don't expect Square-Enix to talk about this one.