Did you know that rhyming poetry isn't really a thing in Japan? It has to do with the way the language is presented and spoken. That meant some big changes had to be made when localization Banjo Kazooie, since Grunty talks in rhymes the entire game! The feature below gives a look at how the translation was handled.
Sign-in to post a reply.