Annoyingly, Mr Walker has already provided an excellent impersonation of map-loving Adam In his Crusader Kings II expansion post. I can’t compete with his skewering of him, so instead I’m going to copy him, but in Afrikaans, because it has the best translation of “mumble”. Thanks to Google Translate. “If you listen, you can hear him mumbling to himself about how much he loves Crusader Kings II March Of The Eagles. Listen now… [mompel mompel awrite ourkid ek is lief vir Maart van die Arende mal vir dit mompel mompel]“. What prompted this erudite expression of map-lust? This talking head with the excellently named Chris King talking about his Napoleonic War game.

(more…)