digibutter.nerr Forum Index
Hey [you]! If you haven't noticed, this is now the old digibutter forums. Go over to the new site!
digibutter.nerr
It's Hi-Technicaaal!

Song.
 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    digibutter.nerr Forum Index -> Your Creations
Author Message
Alice
MILF with a gun
Burning


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 12888

HP: 57 MP: 0 Lives: 0



PostPosted: Sat Apr 19, 2008 10:09 pm   Reply with quote

So, a friend of mine was at my house, and we decided to translate a song using only Japanese to English translators, which don't work at all. So, yes, I know the language, but, using translators is fun. <:
Also, my friend says hi. o-o

HERE IT IS~

♫♪ A mourning moth,
Who is red,
Is at that place.
And smiling,
On a blooming flower,
With another moth.

If they are mourning,
They are queer.

They crush the field,
In case of happiness.

A mourning moth,
Who is red,
Is at that place.
The moth envies the color of happiness,
In the field.

The mourning door is made of them,
Ed will get rid of them if necessary.

Hope will result in attaching,
When that is red.
Avoid that despair.

To shave the unconditional soul,
One shall suffer the circumstances.
The reason for the reputation in the field is value.

Ed will destroy your existence.
Your being has no value for the field.
What can confusion do to you?

However value,
Is in regard to life,
Which I don't care about.

Think of the world.
That place is called a field,
And is dead,
With meaning, and is red.

Think of our world.
Instigate the red soup,
In the dead door,
Which has no meaning.

Red tooth tartar is too stupid to pass up suddenly.
Crush the crotch.

Ed ignores the mourning moth who is red.
Be afraid to neglect the field's smell.
It is a mourning disaster.

If the field entraps you will be ignored.
Who is the mourning moth?
He is irritated.

The Moth is shouting at the trash.
The mourning door is also queer.
Ed will deal with them efficiently if necessary.

Hope will result in attaching,
When that is red,
Avoid that despair.

To shave the unconditional soul,
One shall suffer the circumstances.
The reason for the reputation in the field is value.

However value,
Is in regard to life,
Which will not change.

Think of the world.
That place is called a field,
And is dead,
With meaning, and is red.

Think of our world.
Instigate the red soup,
In the dead door,
Which has no meaning.

It is stupid to pass the red soul of interest.
Crush the crotch again.

We are in the red world in the field.
To cry for meaning and etcetera.

That place which is red exists.
While mourning, we are red.

The meaning is dead,
And etcetera.

Think of the world.
That place is called a field,
And is dead,
With meaning, and is red.

Think of our world.
Instigate the red soup,
In the dead door,
Which has no meaning.

Red tooth tartar is too stupid to pass up suddenly.
Crush the crotch.

Think of the world.
That place is called a field,
And is dead,
With meaning, and is red.

Think of our world.
Instigate the red soup,
In the dead door,
Which has no meaning.

It is stupid to pass the red soul of interest.
Crush the crotch again.
♫♪

( Remember, this is not supposed to make sense, it is purely translated, and we'll keep working on it.
Sometimes, it's fun to use a translator to translate your language into English. XD )

Note: Translators don't work. At all.


Last edited by MILF with a gun on Sun Apr 20, 2008 3:39 pm; edited 2 times in total
Back to top
Teru Shouten    
Negi-chama
Super Tsuki
Vampire


Joined: 31 Jul 2007
Posts: 40464

HP: 100 MP: 0 Lives: 0



PostPosted: Sat Apr 19, 2008 10:10 pm   Reply with quote

It's weird... yet it sounds like something I would listen to. o:
Back to top
Junk shop    
Alice
MILF with a gun
Burning


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 12888

HP: 57 MP: 0 Lives: 0



PostPosted: Sat Apr 19, 2008 10:11 pm   Reply with quote

Fireice wrote:
It's weird... yet it sounds like something I would listen to. o:

I know.
The real lyrics to the song are much different from what translators say they are.
c:
Back to top
Teru Shouten    
Negi-chama
Super Tsuki
Vampire


Joined: 31 Jul 2007
Posts: 40464

HP: 100 MP: 0 Lives: 0



PostPosted: Sat Apr 19, 2008 10:12 pm   Reply with quote

Warai wrote:
Fireice wrote:
It's weird... yet it sounds like something I would listen to. o:

I know.
The real lyrics to the song are much different from what translators say they are.
c:
Translators do not work. x3
Back to top
Junk shop    
Alice
MILF with a gun
Burning


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 12888

HP: 57 MP: 0 Lives: 0



PostPosted: Sat Apr 19, 2008 10:13 pm   Reply with quote

Fireice wrote:
Warai wrote:
Fireice wrote:
It's weird... yet it sounds like something I would listen to. o:

I know.
The real lyrics to the song are much different from what translators say they are.
c:
Translators do not work. x3

I know.
:3
Back to top
Teru Shouten    
Negi-chama
Super Tsuki
Vampire


Joined: 31 Jul 2007
Posts: 40464

HP: 100 MP: 0 Lives: 0



PostPosted: Sat Apr 19, 2008 10:14 pm   Reply with quote

Warai wrote:
Fireice wrote:
Warai wrote:
Fireice wrote:
It's weird... yet it sounds like something I would listen to. o:

I know.
The real lyrics to the song are much different from what translators say they are.
c:
Translators do not work. x3

I know.
:3
Also, mirite? (pm)
Back to top
Junk shop    
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    digibutter.nerr Forum Index -> Your Creations
All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group