Valve has released a survey on its site, seeking candidates interested in testing “released and unreleased versions” of its games and hardware.