EA and Zynga have reached a settlement agreement out of court over EA’s claims that Zynga copied The Sims Social with The Ville.