It's been a year since this gratuitously gory WWII game launched on rival platforms. Has this Wii U version been worth the wait?