Might and Magic X: Legacy marks a welcome break from the contemporary focus on story-driven RPGs by delivering gridded turn-based combat that largely works.