Epic Games has unveiled concept art for an upcoming unannounced project that bears a striking resemblance to its old Samaritan tech demo.