We've finally gone hands-on with Borderlands 2 on PS Vita. This is the game you know and love, but there are control and performance issues.