“We're not trying to build a game that replicates the storyline of any particular film,” says EA boss.