Studio returns fire at Gearbox, insists Duke Trademark “remains the sole property of 3DR.”