The Legend of Zelda, Secret of Mana, and others are a huge part of what the team behind the ridiculously good looking (and playing!) Hyper Light Drifter is aiming for.