Japan gears up for the release of the latest installment of Yakuza with the Gameplay Digest video highlighting features and story.