Company could be looking to unify gaming experiences with touch-screen controls.