The Enrichment Center regrets to inform you that this chamber is impossible. Make no attempt to solve it.
Sure, the test was easy, but some baka might decide to make a Bonus Map level that truly IS impossible without using the console. Like if they decide to put a glass wall in front of the chamberlock, WITHOUT a Rocket Turret in the level to asplode the glass. Almost thought someone did that in a map called "LoveGLaDOS v1.1". But later in the level, I found a Rocket Turret to shoot the glass via portal.