Man of Steel on iOS lets you beat on Zod and his minions, Infinity Blade-style. But does the game stack up to the best mobile brawlers?