Hideo Kojima says that in making MGO accessible for a worldwide audience, his studios are taking heat from its most successful market.