Konami takes a spin at the animated puzzle adventure genre with Doctor Lautrec and The Forgotten Knights on Nintendo 3DS.