Gearbox is excited about developing Aliens: Colonial Marines. That's all good and fine, but what we want to check out is that lefty Xbox controller at the 1:39 mark of the clip. Sadly, we think it's simply a case of reversing the image in editing.