Andrew Prokhorov, creative director on Metro: Last Light at developer 4A Games, recently had the nuance of his words lost in translation, according to publisher Deep Silver. The ITCChannel interview allegedly shook out details about a version of Metro: Last Light for PS4, the release of a software development kit (SDK) for Metro and downloadable content details.

"It is no secret that 4A Games do want to release an SDK for Metro, finish the extremely promising multiplayer component and release this in some form, and investigate a PlayStation 4 version provided it makes commercial sense," a Deep Silver representative informed Joystiq. "Although no development has started on any next-gen console versions [of Metro: Last Light]. We have confirmed these hopes and ideas plenty of times before."

The statement continues, "However, all these ideas are just ideas at the moment. It will be some time before we can officially commit to any of these projects or suggest when they might materialize. They genuinely might all happen, but equally none of them might happen. Anyone expecting Metro: Last Light as a PS4 launch game is probably going to be disappointed..."

Deep Silver plans on confirming details about Metro: Last Light DLC in the near future. Pick up Last Light on May 14.