The prequel to the popular video game returns as heroes mourn and battle lines are drawn.