Valve announced today that the second add-on for Portal 2 is coming out in 2012. The update will add on an "easy-to-use in-game map editor that will let users design, build and share their own single-player and co-op test chambers with the community." Effectively, this means that knowledge of the Source engine is no longer required to make custom maps...