The publisher returns to profitability after a rocky financial year, but adjusts forecasts due to slower-than-expected Wii U sales.