A small study has found the tile-matching puzzle game trains the eyes to work together, and could be better than patching.