Remember that suspicious Korean puzzle in Surgeon Simulator 2013—which people assumed teased a Valve product? The developers say it's an ARG, but it's unrelated to Valve or Half-Life.