- localization handled by Binari Sonori
- voice actors are as follows:

Spike Spencer – Ringabel

Erin Fitzgerald – Agnes Oblige

Cassandra Lee Morris – Edea Lee

Stephanie Sheh – Airy

Bryce Papenbrook – Tiz Arrior

- English voices were directed by Bill Blac