Nidhogg's sword-fighting is exhilarating and exquisitely balanced. Against friends, its appeal is perhaps limitless.