The stars of Mass Effect 2 and industry insiders recap their personal experiences with the storyline in the conclusion of the documentary series.