Naughty Dog's co-lead game designer says the company creates on the edge of anarchy, and loves it.