Never underestimate the power of dedicated fans. While Nintendo may not be willing to divulge the secrets of the Hylian text in Skyward Sword, we now know all the details thanks to the hard-working fan community. If you'd like to take a look at the Hylian to English text translation, hit up the link below.