Coming from a Joystiq interview with Nintendo's Business Development Manager Dan Adelman.

"(players will be able to) log onto the site and set [purchases] up for download so that once they get home, it'll be available for them and they can have that at their fingertips whenever they need it."

We heard this coming from a Japanese interview earlier, but it's nice to have a confirmation from NoA.