We knew a new installment of Capcom's courtroom drama was on the way - now we know its platform.